当前位置: 中国法务网 > 齐鲁法务 >

《远东国际军事法庭庭审记录》亮相巴黎书展

时间:2014-03-23 12:52来源:人民日报 作者:韩盼盼 点击:[评论]

本网讯  本报巴黎、北京3月22日电 (记者王芳、邢雪、张贺)由上海交通大学出版社联合东京审判研究中心、国家图书馆出版社推出的80卷《远东国际军事法庭庭审记录》(英文版)及3卷索引附录卷(中文版)于22日在第三十四届法国巴黎图书沙龙(即巴黎国际书展)举行全球首发式。

作为研究东京审判最核心的文献,庭审记录分别由英日两种语言记录,仅有海外少量机构保存。日本和英美分别于20世纪60、80年代影印出版了日语和英语的庭审记录,但这些出版物早已脱销,中国的研究者和读者很难利用。上海交通大学出版社与东京审判研究中心、国家图书馆出版社共同努力协作,从海外收集完整东京审判庭审记录的缩微胶片,在国内首次影印出版了近5万页的《远东国际军事法庭庭审记录》(英文版,全80卷),真实、完整地再现了远东国际军事法庭三年庭审全记录,再现了东京审判的全过程,弥补了目前国内尚无一套完整的可供研究的庭审记录的缺憾。